2 хвилини читання

Ізраїль на «Євробаченні»

Ізраїль чотири рази перемагав на «Євробаченні»: у 1978, 1979, 1998 і 2018 роках. Його конкурсні пісні охоплювали поп, балади й танцювальні треки, а сам конкурс дає ізраїльським виконавцям велику міжнародну аудиторію.

Miriam Bernstein

Miriam Bernstein — псевдонім редакції «Ресурси» Hasbara. Кожна стаття спирається на джерела з посиланнями.

Ізраїль чотири рази перемагав на пісенному конкурсі «Євробачення»: Ізхар Коен і гурт Alphabeta — 1978 року з піснею «A-Ba-Ni-Bi»; Milk and Honey — 1979 року з «Hallelujah»; Дана Інтернешнл — 1998 року з «Diva»; Нетта — 2018 року з «Toy». Ізраїль уперше взяв участь у конкурсі 1973 року, після того як Європейська мовна спілка прийняла Ізраїльське управління радіомовлення як свого члена.

Чотири перемоги за чотири десятиліття

Перші дві перемоги здобуто поспіль. «A-Ba-Ni-Bi» у виконанні Ізхара Коена з Alphabeta перемогла в Парижі 1978 року. Наступного року Ґалі Атарі й Milk and Honey перемогли в Єрусалимі з піснею «Hallelujah». За кілька років після дебюту ці перемоги закріпили за Ізраїлем статус постійного учасника «Євробачення».

Пісня Дани Інтернешнл «Diva» перемогла в Бірмінгемі 1998 року. «Toy» Нетти здобула перемогу в Лісабоні 2018-го. У цих конкурсних пісень різні стилі й виконавці; результат залежить від голосування, а не від якоїсь єдиної формули ізраїльського успіху. Повний перелік ізраїльських конкурсних пісень і результатів дивіться на офіційній сторінці Ізраїлю конкурсу.

Конкурс поєднує місцеві пісні з європейською аудиторією

Ізраїльські учасники відбираються за національною процедурою, а потім виступають перед глядачами мовників-учасників. Після перемог Ізраїль приймав конкурс у Єрусалимі 1979 та 1999 років і в Тель-Авіві 2019-го. Проведення конкурсу в країні знайомить міжнародну аудиторію з ізраїльськими майданчиками, виконавцями й телевізійними командами.

Конкурс також перетинається з ширшою ізраїльською музичною сценою. Учасники «Євробачення» випускають пісні івритом та англійською, а деякі конкурсні композиції стають популярними й удома. Наприклад, перемога Нетти вивела «Toy» у міжнародні хіт-паради й познайомила глядачів, які раніше не стежили за ізраїльською попсценою, з її манерою виступу.

Досліджуйте «Євробачення» разом з ізраїльською попмузикою

«Євробачення» — зручний шлях до знайомства з популярною музикою Ізраїлю, але воно представляє лише її невелику частину. Конкурс не охоплює всього розмаїття пісень івритом, мізрахі-музики, року, хіп-хопу чи електронної музики. Загальну картину подає путівник ізраїльською музикою; також читайте про ізраїльських артистів, чия творчість виходить за межі «Євробачення».

Джерела

  1. 1.https://eurovision.tv/country/israel
  2. 2.https://jewishvirtuallibrary.org/israel-society-culture-the-eurovision-song-contest
  3. 3.https://www.timesofisrael.com/sweden-wins-2023-eurovision-while-israels-noa-kirel-finishes-in-3rd-place/