Ця платформа створена для захисту правди в час, коли Ізраїль змушений захищати свій народ. Коли терористичні організації та ворожі режими не можуть перемогти єврейську державу на полі бою, вони намагаються позбавити її легітимності в суді громадської думки, перетворюючи мову на зброю, а дезінформацію — на стратегію. Наша місія — пробитися крізь шум із ясністю, доказами й моральною впевненістю, щоб право Ізраїлю на існування та на захист своїх громадян не оскаржувалося як «наратив», а сприймалося як фундаментальний принцип демократичної цивілізації.
Що тут означає «Hasbara»
Слово «Hasbara» часто перекладають як «роз’яснення», проте на цій платформі воно означає дещо конкретніше: дисципліновану, базовану на цінностях комунікацію, що спирається на факти, контекст і верховенство права. Це не підміна реальності; це відмова дозволити замінити реальність пропагандою. Це робота з пояснення того, що відбувається, чому це відбувається і як чесно про це мислити — особливо в умовах, коли механіка соціальних мереж, ідеологічний активізм і ворожі операції впливу заохочують викривлення замість правди.
Чому ми існуємо
З моменту різанини 7 жовтня 2023 року — найбільш смертоносного нападу на євреїв з часів Голокосту — Ізраїль постав перед лицем не лише війни за фізичну безпеку, але й війни проти самої правди. ХАМАС та інші підтримувані Іраном терористичні організації чинять насильство, тоді як їхні прибічники паралельно розгортають кампанію підміни понять: зображують терористів «спротивом», заручників — розмінною монетою, ізраїльську самооборону — злочином і чинять тиск на демократичні суспільства, нав’язуючи хибну моральну еквівалентність між демократією та терористичними рухами з геноцидними цілями.
Ми існуємо тому, що ця підміна має наслідки. Дезінформація не просто заплутує; вона розпалює антисемітизм, радикалізує аудиторії, залякує єврейські громади, викривляє політичні дебати та заохочує нові звірства, переконуючи терористів у тому, що жорстокість буде винагороджена світовим співчуттям. Ми не дозволимо привчити світ сприймати вбивство євреїв як предмет «політичної дискусії».
Наш головний принцип: моральна ясність
Ми наполягаємо на засадничій відмінності, яку ніколи не можна розмивати: Ізраїль — це демократична держава з підзвітними інституціями, вільною пресою, судами та обов’язком захищати цивільне населення. Терористичні організації свідомо обирають своєю ціллю мирних жителів, прославляють масові вбивства та використовують розміщення своєї військової інфраструктури серед некомбатантів як тактичний прийом. Чесного порівняння між цими моральними системами не існує, і ми відкидаємо спроби штучно його сконструювати.
Наша робота — проізраїльська, проамериканська та прозахідна, тому що ми переконані: демократичний світ повинен захищати себе — інтелектуально та матеріально — від сил, які прагнуть зруйнувати свободу, плюралізм і людську гідність. Ми стоїмо на боці жертв терору, на боці заручників, які все ще перебувають у полоні, та на боці кожного суспільства, яке відмовляється нормалізувати варварство.
Що ми робимо
Ця платформа надає інструменти та матеріали, створені для максимального впливу, довіри та зручності поширення. Ми публікуємо зрозумілі роз’яснення, що повертають втрачений контекст, оперативні відповіді на вірусну дезінформацію та огляди на основі фактів, які допомагають читачам зрозуміти безпекову реальність Ізраїлю та регіональне середовище загроз. Ми створюємо готові медіаматеріали — графіку, короткі відео, місткі резюме для цитування та тексти, зручні для перекладу, — які допомагають студентам, фахівцям, громадським активістам і авторам контенту говорити впевнено, не перетворюючись на пропагандистів-дилетантів. Ми також готуємо ґрунтовні аналітичні довідки для тих, кому потрібно більше, ніж просто гасла: про логіку стримування, закони збройних конфліктів, стратегію «живого щита» та роль мережі проксі Ірану в регіональній нестабільності.
Як ми працюємо: стандарти та політика правди
Довіра — це не просто настрій, це дисципліна. Ми обираємо точність замість вірусності та ясність замість обурення. Коли інформація підтверджена, ми прямо про це заявляємо; коли вона невизначена, ми це позначаємо; а коли ми припускаємося помилки, ми виправляємо її прозоро та оперативно. Ми розрізняємо репортаж і аналітику та віддаємо пріоритет першоджерелам, прямій документації й твердженням, що піддаються перевірці. Наша мета — не «виграти інтернет» на один день, а створити надійний архів правди, здатний витримати перевірку часом.
Наші цінності та червоні лінії
Ми визнаємо рівну людську гідність і завжди відкидаємо навмисні напади на цивільних як аморальні та нелегітимні. Ми протистоїмо антисемітизму в усіх його формах, включно з сучасною тактикою «відмивання» антисемітських наслідків через делегітимацію Ізраїлю. Ми відкидаємо дегуманізацію та колективну провину, адже демократичні суспільства захищають себе не відмовою від етики, а значно суворішим дотриманням власних принципів — куди серйознішим, ніж будь-коли будуть здатні їхні вороги.
Водночас ми відмовляємося приймати моральну плутанину, за якої єврейська самооборона вважається «підозрілою», тоді як терор виправдовується «контекстом». Контекст — це не індульгенція на різанину. Скорбота — не виправдання для зґвалтувань, убивств чи викрадень людей. Заручники — це не «важіль тиску». Слова мають значення, адже саме вони визначають, із чим світ готовий миритися.
Для кого ми працюємо
Ця платформа створена для людей, яким доводиться комунікувати під тиском і у ворожому середовищі. Вона призначена для студентів, які стикаються із залякуванням у кампусах; для фахівців, які мають справу з дезінформацією на роботі; для журналістів і редакторів, які шукають необхідний контекст; для освітян і лідерів громад, які зміцнюють стійкість проти антисемітизму; для політиків і громадських діячів, які прагнуть говорити відповідально; і для кожного, хто відмовляється спостерігати, як правду витісняє модна брехня. Незалежно від того, чи є у вас тридцять секунд на відповідь, чи тридцять хвилин на глибшу розмову, наша мета — надати вам мову, яка є точною, впевненою й морально обґрунтованою.
Хто ми
Ми — проізраїльська комунікаційна ініціатива, віддана демократичним цінностям, верховенству права та захисту національних прав єврейського народу на його історичній батьківщині. Ми — дослідники, автори, дизайнери, перекладачі й активісти. Дехто з нас виступає публічно, а дехто — ні, з міркувань безпеки в часи, коли цькування та цілеспрямоване переслідування стали буденністю. Наша робота підпорядкована одному стандарту: якщо твердження неможливо захистити фактами й моральною логікою, йому тут не місце.
Якщо ви журналіст, освітянин або представник організації та бажаєте перевірити матеріали, отримати першоджерела чи обговорити співпрацю, запрошуємо вас зв’язатися з нами напряму.
Чим ми не є
Ми не «цех піару» і не зацікавлені у штучно створених тезах, які розсипаються від елементарних запитань. Ми тут не для того, щоб розпалювати ненависть, і ми не просуваємо насильство. Ми не нейтральні між демократією та тероризмом і ніколи не вдаватимемо, ніби нейтралітет є чеснотою, коли цивільних навмисно обирають мішенню, а євреїв виокремлюють для знищення.
Поширені запитання
Контакти
Із запитами від ЗМІ, щодо партнерства, виступів або для повідомлення про дезінформацію для перевірки звертайтеся до нас через форму зворотного зв’язку на сайті або на спеціальну електронну адресу, вказану на сторінці «Контакти». Якщо вам потрібен дозвіл на повторне використання графіки чи перекладів, ми допоможемо зробити поширення матеріалів простим і відповідальним.
Наша обіцянка
Ми не дозволимо світові забути те, що сталося 7 жовтня, або применшити те, чим це було насправді. Ми не дозволимо захоплення заручників, зґвалтування та масові вбивства перейменувати на «визволення». Ми наполягатимемо на моральній відмінності між демократією, що захищає своїх громадян, і терористичними рухами, які переслідують геноцидні цілі. І ми продовжуватимемо говорити — спокійно, наполегливо й правдиво, — тому що саме на мовчання й розраховує пропаганда.