Що заявила організація БАПОР
many water pumps are out of service due to shortages of engine oil and spare parts, while heavy machinery cannot enter Gaza.Заява БАПОР про непрацюючі насоси не містить даних про їхню кількість, запаси мастила або затриману техніку
10 листопада 2026 року БАПОР заявило, що «багато водяних насосів вийшли з ладу через нестачу моторного мастила та запчастин», а також що «важка техніка не може потрапити до Гази». Саме БАПОР є першоджерелом тверджень про поломки, їхню причину у вигляді браку мастила й деталей, а також про перешкоди для ввезення обладнання. Водночас агентство не назвало ані кількості насосів, ані об'єму мастила, ані списку потрібних запчастин чи типу техніки, як і не вказало конкретного прикордонного переходу або дати спроби ввезення.
Перше твердження БАПОР полягає в тому, що багато водяних насосів не працюють. Слово «багато» фігурує в дописі організації, проте жодних точних цифр немає. БАПОР не уточнило, скільки саме насосів простоює, скільки працює і де саме в Газі вони розташовані. Описаний наслідок — зупинка роботи водяних насосів. Цей статус БАПОР озвучило у своєму дописі від 10 листопада 2026 року, не згадавши ані інспектора, ані насосної станції, ані списку агрегатів. У цій частині претензії агентства стосуються виключно водяних насосів.
Друге твердження полягає в тому, що насоси вийшли з ладу через дефіцит моторного мастила та запасних частин. За цим формулюванням, брак мастила й деталей є причиною, а зупинка насосів — наслідком. БАПОР вказало нестачу мастила й запчастин як єдину підставу для виходу обладнання з ладу. Проте агентство не повідомило, який обсяг мастила був у наявності, скільки було потрібно, яких саме запчастин бракувало чи коли виник дефіцит. Не було названо ані складу, ані постачальника, ані конкретної партії вантажу.
Третє твердження БАПОР — неможливість ввезення важкої техніки до Гази. Агентство вставило це зауваження після слова «поки» в тому ж реченні, де йшлося про поломку насосів. БАПОР не стверджувало, що питання техніки спричинило вихід насосів із ладу — головною причиною простою залишається брак мастила та запчастин. Заява щодо техніки стосується безпосередньо її переміщення до Гази. Проте БАПОР не конкретизувало, про яку важку техніку йдеться, для яких робіт вона призначена, не вказало КПП на в'їзді до Гази, конвой, факт відмови у пропуску чи дату спроби перетину кордону. БАПОР лише констатувало, що на момент публікації важка техніка не могла потрапити до анклаву.